|
ご案内
カテゴリ
以前の記事
2010年 02月
2009年 10月 2009年 01月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 03月 2007年 12月 2007年 09月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 10月 2006年 06月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 お気に入りブログ
ネームカード
おすすめキーワード(PR)
ファン
|
![]() バゲットパンが余ったら、 小さくちぎってハムと炒める「ミガス」もいいですが、 スペイン版フレンチトースト、「トリハス(torrijas)」もいいですね。 この前、「奥さまは外国人」(テレビ東京)を見ていたら、 スペインの奥様が登場して、このトリハスを作っていたんです。 通常フレンチトーストは ミルクと卵を混ぜ合わせたものに浸しますね。 しかーし スペイン版は違いますよ。まずミルクに浸して、 パンにたっぷりとミルクを吸わせてから、卵液をくぐらせるのです。 そうすることで、パンの中のミルクを卵が しっかりとガードしてくれるんですね。 なるほど! じゃあ、いっちょ、作ってみますか。 用意したのは ・バゲットパン 4切れ ・卵 1個 ・牛乳 100cc ・グラニュー糖 大さじ2 ・シナモンパウダー 少々 ・オリーブオイル 大さじ2 番組で作っていたレシピとはちょっと違います。 甘さ控えめ、簡単バージョンです。 ![]() まず、鍋に牛乳とグラニュー糖(大さじ1)、シナモンパウダーを入れて 火にかけ、混ぜ合わせます。砂糖がとければOK。 お皿に、厚さ1.5cmくらいに切ったバゲットパンを並べ、 先ほどの牛乳をまわしかけて浸します。 パンはスポンジのようにあっという間にミルクを吸い込みます。 それを溶き卵にくぐらせて、オリーブオイルをひいた フライパンで焼きます。両面を色よく・・・。 グラニュー糖(大さじ1)とシナモンパウダーをまぜて シナモンシュガーを作り、それをまぶしてできあがりです。 簡単ですねえ。 朝の忙しい時でもちゃちゃっとできちゃいます。 さて、どんなお味かな? うん、うま〜い! ミルクを吸ったパンはもちもち状態になっています。 シナモンシュガーとも合って、ばっちりです。 メープルシロップや蜂蜜でもいいですね。 大成功!(笑) 前日のかたくなったパンが、元気によみがえりましたよ。 今度から、わざと残してしまいそうです。 牛乳ではなく、白ワインに浸すと大人の味に。 砂糖ではなく、塩・こしょうで味付けると食事時にも出せますね。 そうそう、この「トリハス(torrijas)」は、 セマナサンタ(聖週間)のときに食べるデザート(菓子)のようです。 ふ〜む、そうだったのか。信仰と深く結びついたスペインの菓子文化。 きょうもまた頭を垂れる・・・。 by kimamaspain | 2006-12-16 14:58 | 料理
| ||||||||||||||